“Popeye” Doyle travels to Marseilles to find Alain Charnier, the drug smuggler that eluded him in New York.