Những chú chim thiếu niên Đỏ, Chuck, Bomb và Stella đang càn quét Trại Hè Gỗ Vụn cùng các trại sinh lông vũ khác cho một mùa hè đầy những trò vui bay cao!

Chào mừng trở lại với Equestria, nơi phép thuật pony xuất hiện ở mọi nơi. Có hội bạn Zipp, Sunny, Izzy, Pipp và Hitch dẫn đường, hãy cùng dấn thân vào cuộc phiêu lưu!

Opaline độc ác đang thực hiện nhiệm vụ đánh cắp Dấu duyên của những chú ngựa con và trở thành Thánh Mã mạnh nhất, trừ khi nhóm Mane 5 có thể ngăn chặn kịp thời!

Opaline hiện đã chiếm được Lửa rồng của Sparky, Thánh Mã độc ác đang mạnh mẽ hơn bao giờ hết và ả sẽ không dừng lại cho đến khi có được toàn bộ sức mạnh của Equestria!