Khi công việc đưa Takeshi Kovacs trở lại Thế giới của Harlan trong thể xác mới, anh thấy hành tinh đang gặp chiến tranh và tình yêu năm xưa của anh ẩn nấp trong bóng tối.

Sau khi tìm thấy một hồn ma có quá khứ đen tối đang ám ngôi nhà mới của họ, một gia đình trở thành tâm điểm trên mạng và mục tiêu của một cơ quan chính phủ mờ ám.

Một thiếu nữ mồ côi cùng một robot bí ẩn lên đường tìm kiếm em trai thất lạc từ lâu của cô. Trong hành trình đó, cô bắt tay với một tay buôn lậu và trợ thủ hay châm chọc của hắn.

After meeting with newly elected U.S. President Thaddeus Ross, Sam finds himself in the middle of an international incident. He must discover the reason behind a nefarious global plot before the true mastermind has the entire world seeing red.