Nhóm người trẻ tuổi làm việc tại một khu nghỉ dưỡng thiên đường đã sống một mùa hè khó quên khi họ khám phá tình yêu, tình bạn đích thực và những bí mật đau lòng.

Khi Paula rời Rio de Janeiro để tiếp tục công việc bác sĩ tình nguyện ở Amazon, Teto nảy ra kế hoạch bốc đồng để đi theo cô. Và rồi hỗn loạn xảy ra!