Khi công việc đưa Takeshi Kovacs trở lại Thế giới của Harlan trong thể xác mới, anh thấy hành tinh đang gặp chiến tranh và tình yêu năm xưa của anh ẩn nấp trong bóng tối.

Mới được ra tù, một người đàn ông nỗ lực giành lại gia đình và tránh xa quá khứ tội phạm, với sự trợ giúp nhỏ từ thần thánh.